こんにちは。 昨日は従姉妹の旦那さんの誕生日会をしました。 パーティがあると料理担当をするのはいつも彼。(料理人だから) 人を喜ばせる事が大好きで、誰かの誕生日にはメッセージを送るのを欠かさない。人をとても大切にする人です。 誕生日はその感謝の…

こんにちは。 娘が新中学生になり、3週目なりました。 小学生の時とはまた違う時間割の組み方だったり（偶数週、奇数週で若干の違いあり）、登録しないとならないものがあったりと、フランスで教育を受けていない私にとってはとまどいと新鮮さが入り混じった…

こんばんは。 愛娘が明日中学生になります。 「COLLÈGE 」とは中学という意味です。 中学生は（男子）collégien （女子）collégienneです。 入学式も卒業式もないのがフランスの残念なところです。 門まで送ってサヨナラです。 中学1年生から4年生まであり、…